ПРАВА ЛЮДИНИ ТА ЕКСТРАТЕРИТОРІАЛЬНА ДІЯ ПРАВА ЄС: ЕВОЛЮЦІЯ ПРАКТИКИ ЗАСТОСУВАННЯ ЮРИСДИКЦІЙНИХ МОДЕЛЕЙ
Abstract
У статті проаналізовано правові передумови, концептуальні засади, юрисдикційні моделі, особливості теорії тапрактики, юридичні тонкощі застосування екстратериторіальних правових заходів, висвітлено правовий інструмен-тарій, роль інституцій, основні сфери, тенденції розвитку крізь призму дотримання принципу поваги до прав людини,правові наслідки екстратериторіальної дії норм права Європейського Союзу у внутрішніх правопорядках третіх країн.Ключові слова: Європейський Союз, право ЄС, установчі договори ЄС, первинне право ЄС, вторинне право ЄС, уз-годжені дії, зловживання домінуючим становищем, екстратериторіальне застосування, доктрина впливу, доктринареалізації, внутрішній ринок ЄС, права людини, треті країни, Європейська Комісія.References
Case 214/94, Ingrid Boukhalfa v. Bundesrepublic Deutschland
(Judgment of the ECJ of 30 April 1996), [1996] ECR I-02253. URL :
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:61994J0214:
EN:HTML
Муравйов В. І. Правові засади регулювання економічних відно-
син Європейського Союзу з третіми країнами (теорія і практика) : моно-
графія / В. І. Муравйов. – К. : Академ-Прес, 2002. – 426 с.
Consolidated versions of the Treaty on European Union and the
Treaty on the Functioning of the European Union (2012/C 326/01) // Official
Journal of the European Union. – Volume 55. – 26 October 2012.
Council Regulation 139/2004 of 20 January 2004 on the control of
concentrations between undertakings // Official Journal of the European
Union. – 2004. – L 24/1. – Р. 1-22.
Van Bael I. Due Process in EU Competition Proceedings / Ivo Van
Bael. – Alphen van den Rijn : Kluwer Law International, 2011. – 576 p.
Смирнова К. В. Правовий порядок конкуренції в Європейсько-
му Союзі (новітні тенденції розвитку) : автореферат дис. … докт. юрид.
наук за спеціальністю 12.00.11 – міжнародне право / К. В. Смирнова. – К. :
Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 2015. – 40 с.
Kaczorowska A. Public International Law / Alina Kaczorowska. –
th ed. – London : Routledge, 2010. – 877 p.
Case T-286/09 Intel Corp. v. European Commission (Judgment of
the General Court of 14 June 2014). URL : http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/
EN/TXT/?qid=1484603038618&uri=CELEX:62009TJ0286
Case 48/69 Imperial Chemical Industries Ltd. v. Commission of the
European Communities (Judgment of the ECJ of 14 July 1972), [1972] ECR
URL : http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!p
rod!CELEX numdoc&numdoc=61969J0048&lg=en
Case 6/72 Europemballage Corporation and Continental Can
Company Inc. v. Commission of the European Communities (Judgment of
the ECJ of 21 February 1973), [1973] ECR 215. URL :
http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc? smartapi!celexplus!prod!
CELEXnumdoc&numdoc=61972J0006&lg=en
Joined cases 89, 104, 114, 116, 117 and 125 to 129/85 A.
AhlstrÖm OsakeyhtiÖ and others v. Commission of the European
Communities (ECJ 28 September 1988), [1988] ECR 5193. URL :
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1484647592793&uri=
CELEX:61985CJ0089(01)
Commission Decision 85/202 of 19 December 1984 relating to a
procedure under Article 85 of the EEC Treaty, [1985] OJ L 85/1.
Lange Dieter G. F., Sandage J. B. The Wood Pulp Decision and its
Implications for the Scope of EC Competition Law / Dieter G. F. Lange, John
Byron Sandage // Common Market Law Review. – 1989. – Issue 26. –
P. 137-165.
Перемот С. Екстратериторіальне застосування конкурентного
права ЄС: виникнення та розвиток юрисдикційної моделі / С. Перемот //
Український щорічник міжнародного права. 2009. – К. : Вид-во "Фенікс",
– С. 351-398.
Баратянц Н. Р. Экстерриториальное действие экспортного за-
конодательства США / Н. Р. Баратянц // Советский ежегодник между-
народного права. 1986. – М. : Наука, 1987. – С. 258-264.
United States v. Aluminum Co. of America (Alcoa), 148 F.2d 416
(2d Cir. 1945).
Case С-377/98 The Netherlands v. European Parliament and
Council (ECJ 09 October 2001), [2001] ECR I-7079; Case С-149/96 Portugal
v. Council (ECJ 23 November 1999), [1999] ECR I-8395; Case C-61/94
Commission v. Germany (ECJ 10 September 1996), [1994] ECR I-3989.
Jennings R. Y. Extraterritorial jurisdiction and the United States
Antitrust Laws / R. Y. Jennings // British YearBook of International Law. –
– Vol. 33. – P. 146-157.
Case T-102/96 Gencor Ltd v. Commission of the European
Communities (ECJ 25 March 1999), [1999] ECR II-00753. URL :
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1484653360889&uri=
CELEX:61996TJ0102.
Sato C. Extraterritorial Application of EU Competition Law. Is It
Possible for Japanese Companies to Steer Clear of EU Competition Law? /
C. Sato // Journal of Political Science and Sociology. – 2010. – No. 11. –
P. 23-47.
Falalіeіeva L. Modern Approaches to the Extraterritorial Application
of the EU Law / L. Falalіeіeva // European Studies – the Review of
European Law, Economics and Politics. – 2014. – Vol. 1. – P. 103-110.
Case 9/88 Mário Lopes da Veiga v. Staatssecretaris van Justitie
(ECJ 27 Sерtеmber 1989), [1989] ECR 02989. URL : http://eur-lex.europa.eu/
legal-content/EN/TXT/?qid=1484604389892&uri=CELEX:61988CJ0009.
Медведєва М. О. Теоретичні та практичні аспекти реалізації між-
народно-правових норм у галузі охорони навколишнього середовища / За
наук. ред. професора О. В. Задорожнього. – К. : Фенікс, 2012. – 484 с.
Case C-366/10 Air Transport Association of America and Others v.
Secretary of State for Energy and Climate Change (Judgment of the Court
of 21 December 2011), [2011] ECR 2011-00000. URL :
http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=117193&pa
ge Index=0&doclang=EN&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=106658
Dover R., Frosini J. The Extraterritorial Effects of Legislation and
Policies in the EU and US / R. Dover, J. Frosini. – Brussels : European
Parliament, 2012. – 46 p.
Фалалєєва Л. Г. Екстратериторіальна дія норм права ЄС: осо-
бливості теорії та практики застосування / Л. Г. Фалалєєва // Пам'яті
професора Павла Петровича Заворотька. Актуальні проблеми правової
науки : збірник наукових статей / За заг. ред. Н. П. Шишкової; Київський
національний університет імені Тараса Шевченка. – К. : Прецедент,
– С. 154-161.
Муравйов В. І. Екстратериторіальна дія права Європейського
Союзу у правопорядках третіх країн і угоди про асоціацію / В. І. Мурав-
йов // Актуальні проблеми міжнародних відносин. Збірник наукових
праць. – 2013. – Випуск 117 (Частина І). – С. 61-73.
